Array
Building & Renovating

16 More Pinoy House Construction Terms, Decoded

This handy Filipino construction glossary will let you know the difference between hamba and haspe, among many others

Shares
Photography: Paolo Feliciano

Are you always lost in translation when your workers suddenly say that they need to buy materials for your senepa? Or are you totally in the dark when your contractor chats up his foreman and says that they need to change the kilo of your roof (nope, that ain't a measurement of weight). 

Then it's high time to know the Tagalog or Filipino terms for basic parts of the house, so you'll never be in the dark again. 

Balangkas

Wooden framework of a house. 


ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

Barandilya, balustre

Baluster or balustrade of a staircase.

Bisagra

Hinge; usually that of a main door or cabinet door. 

CONTINUE READING BELOW
Recommended Videos

Gabay

Handrail of a staircase. 

Halige

Structural post of a house. 


Hamba

Jamb, doorjamb; the upright parts of a doorframe on which the door is attached to. 

Haspe

ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

Wood grain, or distinct markings on a piece of wood or wood veneer.


Kilo

Rafter, truss; the sloped structural members that support the roof. 


ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

Madrina

Stringer; this is the housing on either side of a staircase.

Pasamano

Window sill. 

Reostra

Purlins; a horizontal beam along the length of a roof that supports the other rafters and boards.

Senepa

Fascia board; a vertical band around a roof's edge. 

Sepo

Girt; a horizontal structural member of a wall. 


ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

Sibe

Eave; the part of the roof that hangs over the structure of a building or house.  

Soleras

Floor joist; parallel pieces of material that support a floor. 

Tabike

Siding; wall cladding or other material that forms the sides of a structure or house. 

SOURCE: "Sariling Sikap sa Pagtayo ng Bahay" by Carlos E. Guico; to see more of this home by architect Gelo Manosa (pictured in this story), click here

More on Realliving.com.ph

Shares

Read more stories about

Latest Stories

6 Ideas to Design a House with a Rooftop

If you're planning on redesigning your rooftop space, or just about to design a house that has one, here are some ways you can maximize your space

Interior Designers Unmask Trendsetting Furniture at MasKAREde Ball

The event also highlighted KARE's eclectic mix of furniture, lighting, accessories, and gifting pieces

7 Design Ideas for a Two-Storey House

Need some fresh ideas as you design your house? These space-saving plans will help you get the most out of your two-storey build

Bungalow House Design Tips and Tricks to Maximize Space

Make the most out of your bungalow's space by applying these small-home ideas

Modern House Design Ideas for a Sleek New Home

Planning to go modern for your new home? Here are 5 modern home styles to jumpstart your ideas.

You Can Book This Mediterranean-Inspired Villa in Bulacan For Your Next Getaway

Get a couple of design ideas during your stay, too!

This Idyllic Bahay Kubo in Silang, Cavite Promotes Sustainability

The Understory offers an intimate farm-to-table dining experience

A Modern Rustic Retirement Home in San Juan

Space Project Interior Design Services used Venetian plaster and wooden touches to create a haven that's sleek yet inviting

A Scandi-Inspired Condo Home for an OFW Nurse

Two units were combined to create a 45sqm space which interior designer Audrey Letada spruced up into a simple yet welcoming dwelling

A Contemporary Makeover for an Outdated Condo Unit in Ortigas

Inspired by chiaroscuro, a treatment focusing on the contrast of light and shade, Space Project Interior Design Services turned the old condo unit into a modern haven

Gold Porcelain Tiles and a Pocket Garden Complete This Loft-Type Penthouse

Using high-end finishes and furniture, design consultant Euzon John Catayong was able to transform the 155sqm space into a picturesque home

A Php700K Tiny Industrial House By The River

Andrew Elbo shares the story behind his sleek and modern home that stands out with its matte black exterior
Load More Stories